La elaboración de esta cartilla sobre la jurisdicción y competencia de la Corte Penal Internacional se hace en el marco del proyecto Promoción del sistema del Estatuto de Roma y mejora en la efectividad de la Corte Penal Internacional, implementado en Colombia por ASFC en colaboración con la Asociación Colombiana de Abogad@s Defensores de Derechos Humanos.
ASFC presentó un escrito de amicus curiae ante la Honorable Corte Constitucional de Colombia, para apoyar la demanda presentada por sus socios del Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo y otros en contra del Acto Legislativo No. 02 de 2012, el cual reforma la Constitución Política de 1991 y amplía la jurisdicción penal militar.
Abogados sin fronteras Canadá estuvo presente en Guatemala hoy para asistir al pronunciamiento de una sentencia que constituye una primera a escala mundial : el ex-jefe de Estado de Guatemala, el general José Efraín Ríos Montt, fue encontrado culpable de haber planificado y puesto en práctica una política genocida que causó el exterminio y la muerte de miles de mayas ixil. José Efraín Ríos Montt es condenado a cincuenta años por genocidio y treinta años por crímenes contra los deberes de humanidad. Sin embargo, José Mauricio Rodríguez Sánchez es absuelto porque el tribunal consideró que estaba fuera de la cadena de mando y por lo tanto, no tenía control efectivo sobre los crímenes cometidos.
La décision dans le procès sans précédent de l'ex-chef d'État du Guatemla José Efrain Rios Montt est attendue aujourd´hui. C'est la première fois de l'Histoire qu'un ancien chef d'État est poursuivi devant un tribunal de son pays pour génocide et crimes de guerre.
Esta mañana, en torno de las 10h30, fue clausurado el proceso contra del ex-dictador José Efraín Ríos Montt y su jefe de inteligencia militar José Mauricio Rodriguez Sánchez. El tribunal encargado del caso anunció que la sentencia será pronunciada a las 18h (hora de Quebec) del día de hoy.
Le directeur général d’Avocats sans frontières Canada, Maître Pascal Paradis, s’est envolé d’urgence hier pour le Guatemala où est attendue ce jour même une décision historique dans le dossier de l’ex-chef d’État du Guatemala, le général José Efraín Ríos Montt, accusé d’avoir planifié et mis en œuvre une politique génocidaire qui a causé la dévastation et la mort de milliers de Mayas.
El director general de Abogados sin fronteras Canadá, abogado Pascal Paradis, viajó de urgencia para Guatemala donde podría ser pronunciada en las próximas horas una decisión histórica del caso de ex-jefe de Estado de Guatemala, el general José Efraín Ríos Montt, acusado de haber planificado y puesto en marcha una política genocida que causó el exterminio y la muerte de miles de mayas.
L'initiative vise à illustrer les injustices que subissent les groupes ou les personnes les plus vulnérables à qui ASFC vient en aide.
ASFC fête son dixième anniversaire en 2012-13. Dix ans de solidarité internationale dans le domaine de la justice, dix ans de réalisations concrètes pour les personnes les plus vulnérables dans des pays tels que la Colombie, le Guatemala, Haïti, le Nigeria ou l’Afghanistan
Avocats sans frontières Canada a célébré hier soir son 10ième anniversaire. Plus de 350 personnes étaient présentes au Capitole de Québec pour assister à la cinquième édition de son spectacle bénéfice qui s’est avéré un véritable succès s’il faut en croire les sourires affichés au terme de la soirée.
