Alors qu’une audience s’ouvre aujourd’hui à Calgary pour déterminer si Jorge Vinicio Sosa Orantes devrait être extradé aux États-Unis pour y faire face à des accusations de violation des lois américaines relatives à l’immigration, le CCJI et ASFC réitèrent leur demande au gouvernement du Canada afin qu’une enquête soit tenue sur les accusations qui pèsent contre ce citoyen canadien en rapport avec sa participation alléguée au massacre de la communauté de Las Dos Erres au Guatemala.
Lire l'articleLa Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) a través de su Observatorio Jurídico, y la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) organizaron durante la primera semana de agosto un seminario de capacitación sobre mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos y colectivos de los pueblos indígenas.
Lire l'articleThe Delegation’s report, “Colombia: The Legal Profession Still Under Attack” was launched in Toronto on July 25, 2011 at the offices of McCarthy Tetrault and was one of a series of international events held throughout the summer, which launched the report in Colombia, the UK, Spain and Ottawa.
Lire l'articleLos días 28 y 29 de julio se realizó en Bogotá, Colombia, el primer encuentro de una nueva red de expertos americanos en derecho penal internacional, donde participaron representantes de al menos 7 países del continente. Los expertos tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias sobre los retos para la incorporación en el derecho interno de cada país de los principios que emanan del Estatuto de Roma, así como para la aplicación del principio de complementariedad.
Lire l'articleLes 28 et 29 juillet dernier a eu lieu à Bogota, en Colombie, la première rencontre d’un nouveau réseau d’experts en droit pénal international provenant de pas moins de sept pays du continent, qui ont profité de l’occasion pour échanger sur les défis que posent l’incorporation en droit interne des normes émanant du Statut de Rome ainsi que sur l’application pratique du principe de complémentarité.
Lire l'articleLawyers Without Borders Canada (LWBC) commends the decision rendered yesterday in Guatemala City by the First Instance Criminal Court in the case of the massacre of the community of Las Dos Erres.
Lire l'articleAvocats sans frontières Canada (ASFC) se réjouit de la décision rendue hier à Ciudad de Guatemala par la Cour pénale de première instance dans l’affaire du massacre de la communauté de Las Dos Erres.
Lire l'articleLes 12 et 13 juillet 2011, ASFC a participé, à Bogotá, au premier dialogue régional portant sur les enjeux relatifs au droit à la consultation préalable, libre et informée des populations autochtones et afro-descendantes.
Lire l'articleASFC convoque ses membres à l’Assemblée générale annuelle (AGA) le samedi 24 septembre prochain à l’École du Barreau de Québec dès 9h. L’AGA sera également suivie par des ateliers de formation. Soyez à l’affût, d’autre information suivra dans les prochains jours.
Lire l'articleAvocats sans frontières Canada se réjouit de voir le gouvernement du Canada s’activer dans la recherche et l’arrestation de présumés responsables de crimes contre l’humanité ou de crimes de guerre qui se trouveraient actuellement en sol canadien.
Lire l'article
