Retour à la section « Nouvelles & articles »

Urgent Action: Threats to Human Rights Defenders in Quindío, Colombia by Paramilitary Group “Águilas Negras”

On the night of July 28, 2010 a threat was circulated against human rights defenders in Quindi, referring to them as «terrorists at the service of the insurgency». The text of the threat, which was signed by the “AGUILAS NEGRAS of EJE CAFETERO” is included below in Spanish.

The Urgent action highlights the following considerations:

This threat comes to public light at the same time as the organization of the II International Caravan of Lawyers in Colombia, which will be taking place later this month. The Eje Cafetero is one of the regions which the Caravana will be visiting. Several of those named in this threat are members of the Regional Coordinating committee for the Caravan.
This kind of violation of civil and political rights is not an isolated act. Rather, it is part of a systematic policy to put an end to the exercise of the defence of human rights; a policy which has been growing with the implementation of the Uribe government’s Democratic security policy.

Acción Urgente:
Inminente situación de riesgo para los defensores de los derechos humanos del Quindío a manos del grupo paramilitar “Águilas Negras”.
La Asociación Colombiana de Abogados Defensores Eduardo Umaña Mendoza, ACADEUM, organización que agrupa abogados defensores de derechos humanos, rechaza los hostigamientos y las amenazas que han sido promulgadas en contra de Los Defensores de Derechos Humanos del departamento de Quindío: Angélica Ramírez, Jorge Hernán Palacio, Mauricio Cubides, Guillermo Castaño, Alfonso Caicedo, Carlos Quintana, Cesar Arias, Alirio García, Sandra Restrepo, Alfonso Caicedo, Fernando Marín y demás compañeros.
HECHOS:


1. El día 28 de julio de 2010, en horas de la noche, fue distribuida una amenaza firmada por las “AGUILAS NEGRAS EJE CAFETERO”, en la que hacen un “llamado a perseguir y dar de baja a los defensores de derechos humanos del Quindío”, señalándolos como “terroristas que están al servicio de la insurgencia”.

Para mayor conocimiento, transcribimos el texto completo de la amenaza:
“LES MANDAMOS UN REGALITO Y RECOJAN AL PRIMERO QUE CAIGA
AGUILASNEGRAS
EJECAFETERO

El Quindío ha venido siendo una tierra de tranquilidad para los quindianos de bien, para los quindianos que creen en la inversión y en el progreso, para os quindianos que creen en la seguridad como elemento fundamental para la convivencia, pero algunos que se hacen llamar defensores de derechos humanos se han venido oponiendo al progreso y a la seguridad alterando el orden establecido y convenciendo con mentiras a la población para que se rebelen contra lo que ellos estos hp antidemocracia.

Por eso nuestro llamado es a perseguirlos y darles de baja para que no sigan atentando contra el orden y la paz elemento central de los quindianos.

Se hacen llamar defensores de derechos humanos como si la policía o el ejército no cumpliesen con esa función constitucional de respetar al ciudadano.

Consideramos y así lo hemos resuelto que tenemos la ubicación de cada uno de estos terroristas al servicio de la insurgencia que tanto dolor le ha causado al pueblo colombiano.

Personas como angélica Ramírez, Jorge Hernán palacio, Mauricio cubides, Guillermo castaño, Alfonso Caicedo, Carlos quintana, cesar arias, Alirio García, Sandra Restrepo, Alfonso Caicedo, Fernando Marín, entre otros mas no son nada mas que personas al servicio de la guerrilla por lo cual les advertimos que los perseguiremos y les daremos de baja cueste lo que cueste pero no podemos dejar que sigan atentando contra la tranquilidad de los buenos quindianos.

MUERTE A LOS DEFENSORES DERECHOS HUMANOS QUE ESTAN AL SERVICIO DE LA INSURGENCIA”

CONSIDERACIONES
Esta amenaza sale a la luz pública paralelamente a la organización de la II Caravana Internacional de Juristas a realizarse en el mes de agosto del cursante, en la que se tiene prevista una visita al Eje Cafetero, en donde varios de los defensores de derechos señalados en esta amenaza hacen parte del equipo coordinador.
Este tipo de situaciones violatorias a los derechos civiles y políticos, no obedecen a hechos aislados, constituyen una política sistemática de exterminio al ejercicio de la defensa de los derechos humanos que se ha incrementado en el desarrollo de la política de seguridad democrática, impulsada por el gobierno saliente.


SOLICITUDES:
1. Al Ministerio del Interior y Justicia adoptar las medidas necesarias para garantizar la vida e integridad física de los defensores de los derechos humanos que aparecen en la mencionada amenaza de las águilas negras.

2. Al Gobernador de Quindío a manifestarse a través de un comunicado público que debe divulgarse por los medios de información a apoyar y a respetar la labor legítima de los defensores de los derechos humanos en el eje cafetero.

3. A la fiscalía General de la Nación iniciar las investigaciones penales correspondientes y sancionar a los responsables de este tipo de amenazas.

4. Exigimos al gobierno departamental y nacional, a los organismos de control y en general a todas las autoridades encargadas de velar por la vida e integridad personal, que implementen, no solamente los mecanismos orientados a garantizar la seguridad e integridad de los Defensores de Derechos Humanos del Departamento de Quindío, sino también las investigaciones pertinentes para que los hechos denunciados no caigan bajo el manto de la impunidad.

Hacemos un llamado a la OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL para que estén alertas y vigilantes frente a la eventual agresión o ataque contra cualquiera de los defensores de derechos humanos amenazados y enviar sus pronunciamientos de respaldo a esta acción urgente a las siguientes autoridades con copia acadeum@acadeum.org:
Presidente de la República de Colombia
Alavaro Uribe Vélez
Carrera 8 No. 7 -26 Palacio de Nariño Bogotá
Fax. 5662071
E-mail: auribe@presidencia.gov.co

Director Programa Presidencial de DDHH y DIH
Carlos Franco
E-mail: cefranco@presidencia.gov.co.
Asesor: Fernando Ibarra
E-mail: fibarra@presidencia.gov.co

Ministro del Interior y Justicia
Fabio Valencia Cossio
Telefax: (+571) 4443100
E-mail: reclamos@mij.gov.co, ministro@minjusticia.gov.co

Viceministra del Interior
Viviana Manrique Zuluaga
E-mail: viceinterior@mij.gov.co
Teléfono: (+571) 5601195 - 5603383
Carrera 9 No. 14-10, Piso 8, Bogotá.

Defensor Nacional del Pueblo
Volmar Antonio Pérez Ortiz
Calle 55 # 10-32, Bogotá.
Fax: (+571) 640.04.91
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co

Procurador General de la Nación
Alejandro Ordoñez Maldonado
Carrera 5 #. 15-80, Bogotá.
Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49. Fax: +57.1.342.97.23;
E-mail: cap@procuraduria.gov.co, quejas@procuraduria.gov.co

BOGOTÁ, JULIO 30 DE 2010

Merci à nos partenaires sans frontières

Consulter la liste des partenaires