Claire L’Heureux-Dubé
Juge retraitée de la Cour suprême du Canada, Présidente honorifique d’ASFC
La quatrième édition du spectacle bénéfice d’Avocats sans frontières Canada (ASFC) aura lieu le jeudi 1er mars 2012 dès 18h30 au Club Soda à Montréal. De nombreux avocats, juges et juristes grimperont sur les planches et offriront des performances artistiques au profit de la mission de justice et de solidarité internationale d’ASFC.
L’équipe d’ASFC souhaite à tous les membres, ami(e)s, partenaires et bénévoles de l’organisation une bonne et heureuse année 2012. Que cette nouvelle année soit sous le signe d’une solidarité toujours plus forte et d’une plus grande justice pour tous, surtout celles et ceux qui en ont le plus besoin.
Abogados Sin Fronteras Canadá (ASFC) expresa su preocupación frente a la aprobación, el pasado 13 de diciembre, de una medida legislativa que reintroduce la primacía del fuero militar. La medida fue aprobada por amplia mayoría en la Cámara de Representantes, e incluye toda acción penal involucrando a un miembro de las fuerzas armadas o de la policía nacional, independientemente de la naturaleza del acto imputado.

